Après une nouvelle délibération demandée par le camp présidentiel, cette nouvelle infraction a finalement remporté, ce mercredi 14 février, une majorité de votes, et punira la «provocation au moyen de pressions ou de manœuvres réitérées» à l’abandon de soins, exposant à des «conséquences graves» pour la santé.